Team settings can be managed by clicking "Team settings" in the team dropdown in the navbar.
Change the team name at any time.